Pesquisa nas Definições por:

    bluetooth

    bluetooth | n. m.

    Tecnologia que permite ligar e transferir dados entre equipamentos eletrónicos através de sinais de rádio....


    desemparelhar | v. tr.

    Desligar equipamentos eletrónicos ligados através de tecnologia bluetooth (ex.: desemparelhar os telemóveis; desemparelhar o acessório do telemóvel)....


    desparear | v. tr.

    Desligar equipamentos eletrónicos ligados através de tecnologia bluetooth (ex.: aprendeu a parear e desparear o dispositivo; desparear o auricular do telemóvel)....


    parear | v. tr. | v. tr. e intr.

    Ligar equipamentos eletrónicos através de tecnologia bluetooth ou outra (ex.: parear telemóveis; parear o auricular com telemóvel)....


    emparelhar | v. tr., intr. e pron. | v. tr. | v. intr.

    Ligar equipamentos eletrónicos através de tecnologia bluetooth ou outra (ex.: emparelhar telemóveis; emparelhar o acessório com o telemóvel)....


    emparelhável | adj. 2 g.

    Que se pode ligar através de tecnologia bluetooth (ex.: equipamentos eletrónicos emparelháveis; lista de dispositivos emparelháveis)....


    pareável | adj. 2 g.

    Que se pode ligar através de tecnologia bluetooth (ex.: equipamentos eletrónicos pareáveis; lista de dispositivos pareáveis)....



    Dúvidas linguísticas


    Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


    A minha dúvida é relativa ao novo Acordo Ortográfico: gostava que me esclarecessem porque é que "lusodescendente" escreve-se sem hífen e "luso-brasileiro", "luso-americano" escreve-se com hífen. É que é um pouco difícil de se compreender, e já me informei com algumas pessoas que não me souberam dizer o porquê de ser assim. Espero uma resposta de vossa parte com a maior brevidade possível.