Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

aperalta

aparaltado | adj.

Aperaltado....

aperaltado | adj.

Com traje ou modos de peralta....

arreitado | adj.

Aperaltado, garrido....

triques | adj. 2 g. 2 núm.

Aperaltado; liró....

aperaltadamente | adv.

De modo aperaltado....

esquipado | adj. | n. m.

Enfeitado, aperaltado; ligeiro....

fiota | adj. 2 g. n. 2 g.

Que ou quem é janota, aperaltado....

aparaltar | v. tr.

Aperaltar....

escasquear | v. tr.

Limpar, aperaltar....

fragatear | v. intr.

Aperaltar-se; adiar; andar na pândega....

ajanotar | v. tr. e pron.

Tornar ou ficar janota....

aperaltar | v. tr. e pron. | v. pron.

Vestir ou vestir-se com elegância ou com apuro; tornar ou ficar peralta....

chomberga | n. m.

Indivíduo aperaltado, elegante no vestir....

esterlicar | v. tr. e pron.

Apertar ou apertar-se muito (ex.: esterlicar o vestido; esterlicou-se para caber na roupa)....

esterlicado | adj.

Muito justo (ex.: calças esterlicadas)....

ave-do-paraíso-aperaltada | n. f.

Ave passeriforme (Ptiloris paradiseus) da família dos paradiseídeos....

Dúvidas linguísticas

uso de artigo definido com o topónimo Samouco

Como é correcto? Junta de Freguesia do Samouco ou Junta de Freguesia de Samouco?

A utilização do topónimo Samouco com o artigo definido (ex.: Junta de Freguesia do Samouco) parece ser bastante mais frequente do que a sua utilização sem artigo (ex.: Junta de Freguesia de Samouco), a avaliar por pesquisas em corpora e motores de busca da Internet, o que se poderá explicar pelo facto de o topónimo ter origem no nome comum samouco.

luteria / luteraria

Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?

É muito comum utilizar-se o galicismo lutherie para designar a profissão de luthier.

No entanto, e como já estão atestadas alternativas aportuguesadas daquele estrangeirismo, é sempre preferível optar pelas formas que seguem as normas da ortografia portuguesa. Uma vez que luteria é a forma que mais se aproxima do seu étimo (lutherie), deve ter uso preferencial, i.e., deverá optar por usar luteria em vez de luteraria.

Ambos os adjectivos (lutérico e luterárico) são possíveis, apesar de nenhum deles ter registo em dicionários e léxicos da língua portuguesa. No entanto, e uma vez que lutérico é a forma que deriva de luteria, essa deverá ser a preferencial.

Ver todas