PT
BR



    Pesquisa nas Definições por:

    RETOCAI-VOS

    lima | n. f.

    Instrumento para desbastar ou raspar metais....


    retoque | n. m.

    Ato ou efeito de retocar....


    barbear | v. tr. e pron. | v. tr. | n. m.

    Cortar ou rapar com uma lâmina os pelos da cara (ex.: barbeia cada cliente com muita rapidez; cortou-se enquanto se barbeava)....


    burilar | v. tr.

    Abrir sulcos com buril....


    gradinar | v. tr. | v. intr.

    Amaciar ou retocar com gradim....


    rebulir | v. tr.

    Tornar a bulir....


    relimar | v. tr.

    Limar mais ou outra vez....


    retocar | v. tr. e intr.

    Tornar a tocar....


    retoucar | v. tr. e pron.

    Tornar a toucar....


    avivado | adj.

    Tornado vivo, renovado, retocado....


    reparar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Renovar....


    demão | n. f.

    Camada de tinta ou cal que se estende numa superfície....




    Dúvidas linguísticas


    A utilização de aspas dentro de aspas é correta, como quando, por exemplo, se realça uma palavra dentro de uma citação, ou se cita algo dentro de outra citação? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei" (palavras realçadas). Um deles está bem perto, que é o do art. 42, § 1.º" (fim de citação). Outras dúvidas relacionadas: O que fazer quando a palavra realçada for a última da citação, fazendo com que as aspas de uma e outra coincidam? Utilizam-se uma ou duas aspas no final da frase? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei". ou "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei"". As aspas vêm antes ou depois do ponto final numa citação? Exemplo: "Eu adoro chocolate". ou "Eu adoro chocolate."


    Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?