Pesquisa nas Definições por:

    ESTATELEI

    estatelado | adj.

    Deitado por terra; imóvel; parado....


    chapar | v. tr. | v. pron.

    Pôr chapa em....


    espalhar | v. tr. | v. tr. e pron. | v. intr. | v. pron.

    Separar o grão da palha....


    esparrar | v. tr. | v. pron.

    Tirar parte da parra (a videiras)....


    espernegar | v. tr. | v. pron.

    Deitar de pernas ao ar....


    espragatar | v. tr. | v. pron.

    Tornar plano devido a forte compressão....


    estatelar | v. tr. | v. pron.

    Atirar ao chão, deitar por terra, estender no solo....


    estirar | v. tr. | v. pron.

    Estender; esticar....


    esparramar | v. tr., intr. e pron. | v. tr. | v. tr. e pron. | v. pron.

    Dispersar, ao acaso, em várias direções....


    escarrapachar | v. tr. e pron. | v. pron. | v. tr.

    Abrir em demasia (ex.: escarrapachar as pernas)....


    estender | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Dar mais superfície a....


    estabacar | v. pron.

    Cair estendido no chão (ex.: estabacou-se nas escadas)....



    Dúvidas linguísticas


    Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


    Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?