Pesquisa nas Definições por:

    depuséramos

    Exonerado; deposto; demitido (de um cargo)....


    monitória | n. f.

    Aviso de autoridade em que se intima o público a ir depor o que souber a respeito de um facto....


    depoência | n. f.

    Caráter das formas verbais do latim, etc., que, na passiva, têm o significado da voz ativa....


    depoente | adj. 2 g. n. 2 g. | adj. 2 g. n. m.

    Que ou quem depõe em juízo como testemunha (ex.: vamos prosseguir com o relato das mulheres depoentes; informações corroboradas pelos depoentes)....


    deponente | adj. 2 g. n. 2 g. | adj. 2 g.

    Que depõe em juízo....


    declarante | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou pessoa que declara ou faz uma declaração....


    desarmar | v. tr. | v. intr. | v. tr. e intr. | v. pron.

    Tirar a armadura ou as armas a....


    poiar | v. intr. | v. tr.

    Apoiar-se nalguma coisa para subir....


    assente | adj. 2 g. | n. m.

    Combinado....


    encoutar | v. tr.

    Apreender o que é de uso interdito....


    destituir | v. tr.

    Retirar ou retirar-se de um emprego ou cargo....


    monitório | adj. | n. m.

    Relativo a monitória ou a aviso de autoridade em que se intima o público a ir depor o que souber a respeito de um facto (ex.: carta monitória; processo monitório)....


    monir | v. tr.

    Intimar o público a ir depor o que souber a respeito de um facto....


    testar | v. tr. | v. intr.

    Deixar em testamento....



    Dúvidas linguísticas


    Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


    Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
    1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
    2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
    Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.