Significado de parola-vo-la

    A forma parola-vo-lapode ser [feminino singular de paroloparolo], [segunda pessoa singular do imperativo de parolarparolar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de parolarparolar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    paroloparolo
    |ô| |ô|
    ( pa·ro·lo

    pa·ro·lo

         )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. [Portugal, Informal, Depreciativo] [Portugal, Informal, Depreciativo] Que ou quem tem modos considerados rústicos ou simplórios. = ALARVE, PACÓVIO, PATEGO

    2. [Portugal, Informal, Depreciativo] [Portugal, Informal, Depreciativo] Que ou quem revela mau gosto (ex.: que piada tão parola; têm a mania que são finos, mas no fundo são uns parolos). = FOLEIRO, PIROSO


    cantar um parolo a alguém

    •Corrigi-lo, admoestá-lo severamente, dizer-lhe o bom e o bonito.

    = SinónimoSinônimo geral: SALOIO

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de parolar.
    vistoPlural: parolos |ô|.
    iconPlural: parolos |ô|.

    Secção de palavras relacionadas

    parolarparolar
    ( pa·ro·lar

    pa·ro·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Falar demasiado, geralmente sobre futilidades. = PALRAR, TAGARELAR

    2. Falar com alguém. = CONVERSAR, DIALOGAR

    = SinónimoSinônimo geral: PAROLEAR

    etimologiaOrigem:parola + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "parola-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    parolice | n. f.

    Qualidade de parolo....

    bocagem | n. f.

    Palavreado; parola....

    parola | n. f.

    Lábia; palavreado; tagarelice; conversa....

    parolada | n. f.

    O mesmo que parolice....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "parola-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.

      Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?



      Palavra do dia

      ormuzianoormuziano
      ( or·mu·zi·a·no

      or·mu·zi·a·no

             )

      adjectivoadjetivo

      2. [História] [História] Relativo ou pertencente à ilha e antiga cidade de Ormuz, junto ao Estreito de Ormuz, à entrada do Golfo Pérsico (ex.: autoridades ormuzianas; cidade ormuziana; governador ormuziano; proventos ormuzianos).

      nome masculino

      3. [História] [História] Natural ou habitante de Ormuz.

      etimologiaOrigem:Ormuz, topónimo + -iano.

      Secção de palavras relacionadas