Significado de PAIRO-O

A forma PAIRO-Oé [primeira pessoa singular do presente do indicativo de pairarpairar].

( pai·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Sustentar-se no ar, com as asas estendidas, sem movimento aparente. = PLANAR

2. [Figurado] [Figurado] Olhar de alto, abranger com o espírito.

3. Estar iminente, ameaçar.

4. Hesitar.

5. [Antigo] [Antigo] Suster; aguentar; parar; aviar; tolerar.

6. [Marinha] [Marinha] Navegar, mudando de rumo frequentemente, consoante a direção do vento (ex.: o navio pairava). = BORDEJAR

Auxiliares de tradução

Traduzir "PAIRO-O" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

PAIROU-O PALRO-O PARO-O PAIRE-O PAIRA-O PAIROU PIRO-O

Palavras vizinhas

pairar pairari pairitiri pairo país paisa paisagem

Esta palavra no dicionário

pairo | n. m.

Ato de pairar....

librar | v. tr. | v. pron.

Pôr em oscilação....

pairar | v. intr.

Sustentar-se no ar, com as asas estendidas, sem movimento aparente....

planar | v. intr.

Sustentar-se no ar, com as asas estendidas, sem movimento aparente (ex.: a águia plana a grandes alturas)....

sobrepairar | v. intr.

Pairar mais alto....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas