PT
BR
Pesquisar
Definições



Nife

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
nifenife
( ni·fe

ni·fe

 )


nome masculino

[Antigo] [Antigo] [Geologia] [Geologia] Parte central da Terra que se acreditava ser constituída de níquel e ferro. = NÚCLEO

etimologiaOrigem etimológica: ní[quel] + fe[rro].
NifeNife

Auxiliares de tradução

Traduzir "Nife" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Atender ao telefone ou atender o telefone?
De acordo com alguns dicionários de língua portuguesa, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Objetiva, 2009) e o Dicionário Gramatical de Verbos Portugueses (Texto Editores, 2007), o verbo atender, no sentido de "responder (a uma chamada)", pode ser transitivo directo, isto é, usado com um complemento directo não introduzido por preposição (ex.: atender o telefone) ou usado como transitivo indirecto, isto é, com complemento indirecto precedido de preposição (ex.: atender ao telefone), apesar de este corresponder a um uso menos comum deste verbo.

Assim sendo, nenhuma das expressões que refere está errada, apesar de atender o telefone ser mais usado pelos falantes de português do que atender ao telefone.


Agradeço, se possível, que me esclareçam sobre o significado e origem da palavra "sôbolos", agora tão em voga pelo lançamento da última obra do escritor Lobo Antunes e tão conhecida na expressão primeira de Camões.
A palavra sôbolos corresponde à flexão do masculino plural de sôbolo. Esta é uma forma do português antigo, contracção da preposição sobre com artigo definido antigo lo e pode ter as flexões sôbola, sôbolos, sôbolas, equivalentes, respectivamente, a sobre a, sobre os, sobre as.

É de referir que a recente obra de António Lobo Antunes (Sôbolos Rios Que Vão) retoma o primeiro verso de uma redondilha de Camões que, em algumas edições com actualização gráfica, é por vezes transcrito "Sobre os rios que vão".



Palavra do dia

orelheiroorelheiro
( o·re·lhei·ro

o·re·lhei·ro

 )


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias aves passeriformes da família dos tiranídeos, do género Leuptopogon.

etimologiaOrigem etimológica: orelha + -eiro.