Significado de LASCÁRAMOS-LHE

A forma LASCÁRAMOS-LHEé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de lascarlascar].

( las·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Rachar ou quebrar em lascas.

2. Quebrar as formas ou os ângulos.

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Dizer sem refletir. = SOLTAR

verbo intransitivo e pronominal

4. Quebrar-se em lascas. = RACHAR

verbo intransitivo

5. [Informal] [Informal] Defecar, evacuar.

6. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Fugir.

7. [Brasil] [Brasil] Bater com força. = ESPANCAR, ESBORDOAR, SURRAR

verbo pronominal

8. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Não ter êxito; dar-se mal. = FRACASSAR

Origem:lasca + -ar.

Confrontar: lassar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "LASCÁRAMOS-LHE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

LASSÁRAMOS-LHE LASCARMOS-LHE LASCÁVAMOS-LHE LACÁRAMOS-LHE LANÇÁRAMOS-LHE LACTÁRAMOS-LHE LASCÁRAMOS-LHO

Palavras vizinhas

lascado lascagem lascamento lascar lascari lascarim lascarinheiro

Esta palavra no dicionário

isca | n. f. | interj.

Alimento que se põe no anzol, para atrair o peixe....

cisão | n. f.

Ato ou efeito de cindir....

cissão | n. f.

O mesmo que cisão....

cavaca | n. f.

Bolo seco coberto de calda de açúcar....

felpa | n. f.

Pelo saliente nos estofos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

topónimos estrangeiros

Na geografia, a disparidade de designação é tão grande que só confunde! Palavras portuguesas antigas como Barém parecem estar a ser substituídas pelo equivalente inglês Bahrein. Outras, como Qatar parecem de formação estranha por anteposição de um q a um a (não conheço mais nenhuma palavra assim formada ...). Já Kosovo escreve-se com k quando o natural seria com c. Ou não?! E como seria Kuwait? Ou Koweit? Há para todos os gostos... E, se Madrid está já consagrada entre nós sem e no final (Madrid), faz sentido escrever Bagdade (ou Bagdad)?

Ver todas