Significado de LANHÁRAMOS-TAS

    A forma LANHÁRAMOS-TASé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de lanharlanhar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    lanharlanhar
    ( la·nhar

    la·nhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Fazer lanhos ou dar golpes em algo, em alguém ou a si próprio. = ALANHAR, CORTAR, FERIR, GOLPEAR

    2. [Figurado] [Figurado] Causar mal a alguém ou a si próprio. = AFLIGIR, ALANHAR, FERIR, OPRIMIR, VEXAR

    verbo transitivo

    3. [Figurado] [Figurado] Falar mal ou usar de forma errada, geralmente uma língua (ex.: lanhar o idioma materno). = DETURPAR, ESTROPIAR, MALTRATAR

    etimologiaOrigem:latim lanio, -are, despedaçar, dilacerar, rasgar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    lanhaço | n. m.

    Grande lanho; grande golpe....


    lanho | n. m.

    Golpe de instrumento cortante....


    lanho | n. m.

    Coco tenro, ainda verde e com líquido no interior....


    alanhar | v. tr. e pron.

    Fazer lanhos ou dar golpes em algo, alguém ou a si próprio....


    lanhar | v. tr. e pron. | v. tr.

    Fazer lanhos ou dar golpes em algo, em alguém ou a si próprio....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "LANHÁRAMOS-TAS" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?