Significado de furtares-vo-lo

    A forma furtares-vo-lopode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de furtarfurtar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de furtarfurtar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    furtarfurtar
    ( fur·tar

    fur·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Subtrair algo fraudulentamente, sem violência. ≠ DEVOLVER, RESTITUIR

    3. Roubar.

    4. Apresentar como de própria lavra (o que é de lavra alheia).

    5. Desviar.

    6. Falsificar (imitando).

    verbo pronominal

    7. Desviar-se; eximir-se, esquivar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "furtares-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aladroado | adj.

    Inclinado a fazer pequenos furtos....

    furtivo | adj.

    Feito de forma oculta....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "furtares-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Li o texto do Acordo Ortográfico de 1990 e outros textos sobre o assunto, e tomava a liberdade de perguntar qual a posição da Priberam relativamente aos prefixos sub-, ad- e ab- quando seguidos por palavra iniciada por r cuja sílaba não se liga foneticamente com o prefixo. Concretizando: sub-rogar ou subrogar; ad-rogar ou adrogar; ab-rogar ou abrogar? O Acordo, aparentemente, é omisso quanto à matéria, e já vimos opções diferentes da por vós tomada na versão 7 do FLIP.



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome masculino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas