Significado de emigrávamos

    A forma emigrávamosé [primeira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de emigraremigrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    emigraremigrar
    ( e·mi·grar

    e·mi·grar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Sair da sua região ou do seu país para se estabelecer noutro.

    2. Mudar de região, anual ou periodicamente.

    etimologiaOrigem:latim emigro, -are, sair de, mudar de habitação.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: imigrar.
    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: emigrar / imigrar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "emigrávamos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Ato ou efeito de tirar ou perder o caráter industrial; ato ou efeito de desindustrializar (ex.: a desindustrialização da região provocou desemprego e emigração; processo de desindustrialização)....


    parse | n. 2 g. | adj. 2 g. | n. m.

    Indivíduo pertencente aos parses, grupo de persas adeptos de Zoroastro ou Zaratustra, emigrados para a Índia....


    emigra | n. 2 g.

    O mesmo que emigrante....


    engajado | adj. n. m. | n. m.

    Que ou quem se engajou....


    issei | adj. 2 g. n. 2 g.

    Que ou quem é japonês e emigrou para o estrangeiro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "emigrávamos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?


      Procuro uma expressão que designe um local com múltiplas actividades (loja, museu, biblioteca, restaurante, etc; mecânica, pintura, manutenção, parqueamento, etc. de barcos) relacionadas com o mar. Pensei nas expressões complexo náutico, centro náutico, complexo naval e centro naval. Poderão elucidar-me qual o significado, etimologia e distinção dos termos náutico e naval? E qual a distinção, significado, etimologia e sinónimos dos termos centro e complexo, na acepção pretendida? Poderão ainda sugerir a designação mais própria para um local daquele género?