PT
BR



    Significado de ESTROPIADO

    A forma ESTROPIADOpode ser [masculino singular particípio passado de estropiarestropiar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    ( es·tro·pi·a·do

    es·tro·pi·a·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se estropiou; aleijado.


    nome masculino

    2. Pessoa estropiada.

    Secção de palavras relacionadas

    ( es·tro·pi·ar

    es·tro·pi·ar

         )


    verbo transitivo

    1. Aleijar, mutilar (um membro).

    2. Derrear; maltratar; invalidar.

    3. Desfigurar.

    4. [Figurado] [Figurado] Falar muito mal (uma língua).

    5. Pronunciar pessimamente.

    6. Executar mal (cantando ou tocando).

    7. Interpretar ou copiar mal (um texto).

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: estropear.

    Galeria de imagens

    • Significado de estropiado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ESTROPIADO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aleijado | adj. | n. m.

    Manco, estropiado....

    cólobo | n. m.

    Designação comum a vários macacos africanos da família dos cercopitecídeos do género Colobus, de corpo esguio, de cauda comprida, pelo longo e polegares reduzidos ou ausentes....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

    Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.



    Palavra do dia