Significado de ESGANIÇADO

    A forma ESGANIÇADOpode ser [masculino singular particípio passado de esganiçaresganiçar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    esganiçadoesganiçado
    ( es·ga·ni·ça·do

    es·ga·ni·ça·do

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Diz-se da voz muito aguda ou estridente.

    2. Que tem voz muito aguda ou estridente (ex.: criança esganiçada).

    etimologiaOrigem:particípio de esganiçar.

    Secção de palavras relacionadas

    esganiçaresganiçar
    ( es·ga·ni·çar

    es·ga·ni·çar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar fino e penetrante, mas desagradável.

    verbo intransitivo e pronominal

    2. Ganir (o cão).

    verbo pronominal

    3. Soltar vozes ou gritos agudos e desagradáveis.

    4. Cantar com voz aguda e forçada.

    etimologiaOrigem:es- + ganir + -içar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ESGANIÇADO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    falsete | n. m.

    Voz com que se procura imitar a de tiple....


    ganido | n. m.

    Voz lastimosa do cão....


    Esforço de quem se esganiça; voz esganiçada....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "ESGANIÇADO" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Gostaria de saber qual a forma ou formas correctas de expressar a seguinte ideia: Parece estares bem ou Pareces estar bem?