Significado de ENGASGÁRAMOS-MO

    A forma ENGASGÁRAMOS-MOé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de engasgarengasgar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    engasgarengasgar
    ( en·gas·gar

    en·gas·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Obstruir a garganta de.

    2. Sufocar; embuchar.

    verbo pronominal

    3. Ficar com a garganta obstruída por alguma coisa que se queira engolir.

    4. Ficar entalado em passo estreito.

    5. [Figurado] [Figurado] Perder o fio (do discurso); atrapalhar-se.

    etimologiaOrigem:talvez de origem expressiva ou onomatopaica.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ENGASGÁRAMOS-MO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    engasgo | n. m.

    Obstrução na garganta....


    engasgue | n. m.

    O mesmo que engasgo....


    engasganço | n. m.

    Ato ou efeito de engasgar ou de se engasgar....


    desengasgar | v. tr. | v. pron.

    Tirar (da garganta) o que engasga....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "ENGASGÁRAMOS-MO" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Sou utilizadora do vosso site, nomeadamente costumo utilizar o dicionário, mas tenho algumas dúvidas, dado que algumas palavras que pesquisei e que, tanto quanto me recordo, me foram ensinadas na escola como sendo escritas com dois "c", ex. toraccica, no vosso dicionário surgem apenas com um "c". Assim, solicito que me esclareçam qual o motivo desta diferença, nomeadamente se tem que ver com o acordo ortográfico celebrado com o Brasil. Então como devo ensinar o meu filho que está a aprender esta matéria na escola?
      Mais solicito que esclareçam se o dicionário é apenas de português de Portugal ou se inclui alguns termos em português do Brasil.