PT
BR



    Significado de Dobre-o

    A forma Dobre-opode ser [masculino singular de dobredobre], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de dobrardobrar], [terceira pessoa singular do imperativo de dobrardobrar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de dobrardobrar].

    ( do·brar

    do·brar

         )


    verbo transitivo

    1. Pôr dobrado.

    2. Fazer curvar, vergar ou torcer.

    3. Voltar.

    4. Passar além de.

    5. Passar por (para tomar outra direção).

    6. Duplicar.

    7. Tornar mais forte, mais intenso, mais ativo.

    8. Demover, modificar.

    9. Induzir.

    10. Fazer ceder, obrigar, coagir.

    11. [Brasil] [Brasil] Gorjear, cantar.

    12. [Cinema, Televisão] [Cinema, Televisão] Executar uma dobragem. (Equivalente no português do Brasil: dublar.)

    13. [Desporto] [Esporte] Conseguir uma volta de avanço sobre um adversário.

    14. [Teatro] [Teatro] Substituir um ator. (Equivalente no português do Brasil: dublar.)


    verbo intransitivo

    15. Tocar (o sino) a finados.

    16. Duplicar-se; aumentar.

    17. Ceder.

    18. Dar volta.


    verbo pronominal

    19. Multiplicar-se.

    Secção de palavras relacionadas

    ( do·bre

    do·bre

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que se apresenta em dobro. = DOBLE, DOBRADO, DUPLICADO, DUPLO

    2. Que tem duplicidade de caráter. = DOBLE, FINGIDO, HIPÓCRITA


    nome masculino

    3. Toque de sino (ex.: toque a finados, toque fúnebre).

    4. [Versificação] [Versificação] Repetição da mesma palavra ou expressão em certos lugares das estrofes.

    etimologiaOrigem:alteração de dobro.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Dobre-o" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    Esta palavra no dicionário

    atrópico | adj.

    Que é direito; que não se dobra ou torce....

    averdugado | adj.

    Que tem arcos de verga ou de baleia....

    biflexo | adj.

    Dobrado para dois lados....

    conduplicado | adj.

    Duplamente dobrado no sentido longitudinal....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

    Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?



    Palavra do dia