Significado de Desfloráramos

A forma Desfloráramosé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de desflorardesflorar].

desflorardesflorar

( des·flo·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Tirar ou perder as flores.

2. Tirar ou perder a virgindade.

3. Tirar ou perder a pureza. = POLUIR

verbo transitivo

4. [Figurado] [Figurado] Prelibar, provar, encetar.

5. Encrespar ligeiramente a superfície de.

6. [Brasil: Sul] [Brasil: Sul] Arruinar (um cavalo).

7. [Brasil] [Brasil] Tirar as melhores reses (a uma récua de éguas).

Origem:des- + flor + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Desfloráramos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Desfloraríamos Desfloraremos Desflorarmos Desflorávamos Defloráramos Desfloríramos Decoloráramos

Palavras vizinhas

desflorado desflorador desfloramento desflorar desflorescer desflorescimento desflorestação

Esta palavra no dicionário

esflorado | adj.

Desflorado; que já não tem flor....

desfloramento | n. m.

O mesmo que desfloração....

engano | n. m.

Ato ou efeito de enganar....

desfloração | n. f.

Ato ou efeito de desflorar....

desflorador | adj. n. m.

Que ou aquele que desflora....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

emprestar

Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.

Ver todas