Significado de desbastem-vo-los

    A forma desbastem-vo-lospode ser [terceira pessoa plural do imperativo de desbastardesbastar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de desbastardesbastar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desbastardesbastar
    ( des·bas·tar

    des·bas·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar menos basto.

    2. Dar (a madeiras ou pedras) o primeiro lavor.

    3. Tirar o grosso de.

    4. Cortar ramas (de árvores muito ramudas).

    5. [Figurado] [Figurado] Limpar, polir, civilizar.

    = SinónimoSinônimo geral: DEBASTAR

    etimologiaOrigem:des- + basto + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desbastem-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    apicoado | adj.

    Desbastado toscamente a picão....

    escacilhado | adj.

    Que sofreu desbaste feito com ferramentas próprias (ex.: acabamento escacilhado; pedra escacilhada)....

    arrife | n. m.

    Desbaste de arvoredo em mata (para abrir caminho)....

    escoda | n. f.

    Instrumento com que os canteiros alisam a cantaria já desbastada ao picão....

    chula | n. f.

    Instrumento para desbastar tábuas ou pequenas peças de madeira....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "desbastem-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      A questão da regência verbal sempre foi problemática na língua portuguesa e, se calhar, em todas as outras. Mas, uma das regências mais controversas é a do verbo apelar. Uns insistem que a preposição exigida por este verbo é a, enquanto outros consideram que é para. Qual será então a forma correcta? Por exemplo, devemos dizer o padre apelou os crentes para se manterem fiéis à doutrina ou o padre apelou aos crentes a manterem-se fiéis à doutrina?



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas