Significado de coutarem-no-lo

    A forma coutarem-no-lopode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de coutarcoutar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de coutarcoutar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    coutarcoutar
    ( cou·tar

    cou·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Tornar defesa (uma propriedade) proibindo a entrada nela e dando-lhe certos privilégios; proibir; tolher.

    2. [Antigo] [Antigo] O mesmo que acoitar.

    etimologiaOrigem:couto + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    coitada | n. f.

    O mesmo que coutada....


    montaria | n. f.

    Ato de correr caça grossa, de caçar, fazendo convergir um animal para um ponto dado....


    monteiro | n. m. | adj.

    Guarda de montados, matas, coutados....


    couto | n. m.

    Antiga medida de comprimento....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "coutarem-no-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Este bar não tem serviço de mesas. Os utentes que as utilizar devem deixá-las limpas como gostariam de as encontrar.
      Nesta frase as utilizar está bem empregue ou devo escrever as utilizarem? Acho que utilizarem não soa muito bem. Além disso, obrigaria também a escrever as encontrarem, o que soaria ainda pior.