PT
BR
Pesquisar
Definições



Caramba

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
carambacaramba
( ca·ram·ba

ca·ram·ba

)


interjeição

1. [Informal] [Informal] Expressão designativa de irritação, impaciência, ironia, repulsa ou surpresa.


do caramba

[Informal] [Informal] Em elevado grau, dimensão ou intensidade (ex.: frio do caramba; perdi um tempo do caramba).

Admirável, espectacular ou sensacional (ex.: foi um gesto do caramba). = DO CARAÇAS

para caramba

De maneira intensa ou em grande número (ex.: havia gente para caramba; eles sofreram para caramba). = MUITO

pra caramba

[Informal] [Informal] O mesmo que para caramba.

etimologiaOrigem etimológica: espanhol caramba.
Caramba Caramba


Dúvidas linguísticas


Quando se pretende designar o acto de nivelar, o termo nivelagem está correcto?


A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?