PT
BR
    Definições



    Caramba

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carambacaramba
    ( ca·ram·ba

    ca·ram·ba

         )


    interjeição

    1. [Informal] [Informal] Expressão designativa de irritação, impaciência, ironia, repulsa ou surpresa.


    do caramba

    • [Informal] • [Informal] Em elevado grau, dimensão ou intensidade (ex.: frio do caramba; perdi um tempo do caramba).

    •Admirável, espectacular ou sensacional (ex.: foi um gesto do caramba). = DO CARAÇAS

    para caramba

    •De maneira intensa ou em grande número (ex.: havia gente para caramba; eles sofreram para caramba). = MUITO

    pra caramba

    • [Informal] • [Informal] O mesmo que para caramba.

    etimologiaOrigem: espanhol caramba.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de carambaSignificado de caramba


    Dúvidas linguísticas


    Vi hoje na TV (RTP 1 - Falar bem português) que maçapão se escreve com ç e não com ss. No vosso dicionário on-line aparece com o mesmo significado escrito das duas maneiras. Está correcto ou a RTP 1 está errada?

    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?



    Palavra do dia

    diz-que-dizdiz-que-dizdiz que diz
    ( diz·-que·-diz

    diz·-que·-diz

    diz que diz

     )


    nome masculino de dois números

    [Informal] [Informal] Conjunto de mexericos ou boatos (ex.: não ligue ao diz-que-diz). = BISBILHOTICE, BOATARIA, DIZ-QUE-DIZ-QUE, ENREDO, FALATÓRIO, FOFOCA, INTRIGUICE, MEXERIQUICE

    etimologiaOrigem: forma do verbo dizer + que + forma do verbo dizer.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:diz que diz.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:diz que diz.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: diz-que-diz.
    grafiaGrafia em Portugal:diz-que-diz.