Significado de Capoto-o

    A forma Capoto-opode ser [masculino singular de capotocapoto] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de capotarcapotar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    capotarcapotar
    ( ca·po·tar

    ca·po·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Voltar-se para baixo ou dar voltas sobre si próprio, falando de um automóvel, avião, etc.

    2. [Informal] [Informal] Cair.

    3. [Informal] [Informal] Adormecer profundamente, geralmente por cansaço.

    verbo transitivo

    4. Adaptar uma capota a uma viatura.

    etimologiaOrigem:capota + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    capotocapoto
    |pô| |pô|
    ( ca·po·to

    ca·po·to

    )
    Imagem

    ConstruçãoConstrução

    Tipo de revestimento e isolamento térmico, composto por camadas de diferentes materiais, que se aplica sobre as paredes exteriores de um edifício (ex.: aplicação do sistema de capoto; tratamento de fachadas isoladas com capoto).

    nome masculino

    [Construção] [Construção] Tipo de revestimento e isolamento térmico, composto por camadas de diferentes materiais, que se aplica sobre as paredes exteriores de um edifício (ex.: aplicação do sistema de capoto; tratamento de fachadas isoladas com capoto).Imagem

    etimologiaOrigem:italiano cappotto, sobretudo, casaco de inverno.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Capoto-o" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    encapotado | n. m.

    Indivíduo embuçado em capa ou capote....


    gabão | n. m.

    Capote de abrigo com mangas, pequeno cabeção e capuz....


    gabardo | n. m.

    Capote de cabeção e mangas....


    gandola | n. f.

    Peça de vestuário que substitui o capote usado pelos militares nos estados do sul do Brasil....


    landó | n. m.

    Carruagem de quatro rodas cuja dupla capota se pode levantar ou abaixar, como melhor convier....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Capoto-o" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!