PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "CONCREÇÕES" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que forma concreção ou em que há concreção (ex.: solo concrecionado; superfície concrecionada)....


    Que contém vários metais (ex.: complexo polimetálico; concreções polimetálicas; nódulo polimetálico)....


    concreção | n. f.

    Ação de tornar ou tornar-se concreto....


    otólito | n. m.

    Concreção pétrea do ouvido interno dos vertebrados....


    holotúria | n. f.

    Animal equinodermo marinho, de corpo alongado, com tegumento mole, granulações ou concreções calcárias, boca, numa das extremidades oposta ao ânus, cercada de tentáculos, utilizado desidratado na cozinha oriental....




    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?


    Gostaria de saber porque é que que o verbo miar, e outros que indicam o modo de comunicação de animais irracionais, só se conjuga na 3ª pessoa. E assim sendo, a frase "Quando tu mias assim fico contente" teria um erro ortográfico? Não se pode falar em discurso directo com um animal? Não se pode reproduzir um diálogo (miado) entre gatos, escrevendo "Tu mias muito bem, mas não me alegras".