Significado de coçando-lho

    A forma coçando-lhoé [gerúndio de coçarcoçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    coçarcoçar
    ( co·çar

    co·çar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Passar repetidas vezes as unhas ou um objeto por onde se sente comichão.

    2. Gastar ou gastar-se devido ao uso ou ao atrito. = DESGASTAR, RAFAR

    verbo transitivo

    3. [Figurado] [Figurado] Dar pancada em alguém. = BATER, SOVAR, SURRAR, TOSAR

    etimologiaOrigem:latim *coctiare, cozer.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cocar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "coçando-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    prurido | n. m.

    Sensação na pele que provoca vontade de coçar; forte titilação....

    soca | n. f.

    Designação vulgar do rizoma ou caule subterrâneo....

    iuçá | n. m.

    Sensação na pele que provoca grande vontade de coçar....

    coca | n. f.

    Planta arbustiva (Erythroxylum coca), narcótica e alimentar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "coçando-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Já tentei de várias formas tentar descobrir o significado da palavra papilocopista ou papiloscopista, porém até o presente momento não obtive resultado. Será que vocês são capazes de descobrir a origem da mesma e seu significado?

      Muito agradecia que me esclarecessem se esta frase é correcta, em termos de pontuação (trata-se de uma tradução de um texto inglês, em que o discurso, assinalado entre aspas, esta na mesma linha):
      O Raposo reagiu imediatamente: - Como se atreve! - disse ele. Não sabe que eu sou o Rei da Floresta?
      Note-se que a minha questão tem a ver com a colocação do travessão a seguir aos dois pontos, sem mudar de linha.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: perno