Significado de carimbo-vo-la

    A forma carimbo-vo-lapode ser [masculino singular de carimbocarimbo] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de carimbarcarimbar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carimbocarimbo
    ( ca·rim·bo

    ca·rim·bo

    )
    Imagem

    Peça de metal, madeira ou borracha, onde estão gravados em relevo um ou mais elementos gráficos ou escritos, usada para marcar ou autenticar com tinta papéis de uso oficial ou particular.

    nome masculino

    1. Peça de metal, madeira ou borracha, onde estão gravados em relevo um ou mais elementos gráficos ou escritos, usada para marcar ou autenticar com tinta papéis de uso oficial ou particular.Imagem = SELO

    2. Marca de tinta deixada por essa peça (ex.: o passaporte tem o carimbo de entrada no país).Imagem

    3. Sinal particular que distingue algo ou alguém (ex.: este é um fornecedor com um carimbo de qualidade). = CUNHO, DISTINTIVO, MARCA, SELO

    etimologiaOrigem:quimbundo kirimbu ou karimbu, marca.

    Secção de palavras relacionadas

    carimbarcarimbar
    ( ca·rim·bar

    ca·rim·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Marcar com carimbo.

    2. [Popular] [Popular] Reprovar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carimbo-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    contrasselo | n. m.

    Pequeno selo que se põe em cima ou perto de outro....


    Estudo dos selos, sinetes, carimbos e afins....


    numerador | n. m.

    Instrumento ou carimbo para numerar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "carimbo-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      A palavra "inuendo" não existe em português? No sentido de ser algo com uma conotação específica (por exemplo, inuendo sexual). Eu sei que existe em inglês e tinha a ideia que em português também existia mas não está no Dicionário Priberam.