Significado de CALDEÁRAMOS-TO

    A forma CALDEÁRAMOS-TOé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de caldearcaldear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    caldearcaldear
    ( cal·de·ar

    cal·de·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr em brasa ou ficar incandescente (ex.: caldear o ferro).

    2. Tornar um metal mais consistente; dar têmpera. = TEMPERAR

    3. Ligar, reforçando-as, duas substâncias metálicas incandescentes.

    4. Converter em calda ou massa.

    5. Cruzar elementos de espécies diferentes. = MESTIÇAR

    6. Combinar ou unir coisas diferentes. = FUNDIR, MISTURAR

    verbo intransitivo

    7. [Brasil] [Brasil] Tomar caldo.

    etimologiaOrigem:caldo + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    caldaico | adj. | n. m.

    Relativo à Caldeia ou aos caldeus....

    caldeu | adj. | n. m.

    Relativo à Caldeia....

    pontel | n. m.

    Ponteiro para segurar o vidro quando se caldeia....

    empapar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Embeber; ensopar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "CALDEÁRAMOS-TO" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      Acabo de reparar que nas Definições - Acordo Ortográfico de 1990 - Variedade do Português - distinguem-se duas Normas, uma Europeia e outra Brasileira. A minha pergunta é: Porque é que a norma utilizada em PORTUGAL é designada por norma europeia - que eu saiba não existe mais nenhum país na Europa cuja língua oficial seja o Português - quando a norma utilizada no Brasil é designada por norma brasileira e não sul americana?
      Vejo isso como uma descriminação em relação ao país onde nasceu a língua portuguesa. Já encontrei na internet entidades, que ganham dinheiro a ensinar a língua portuguesa, a afirmar que o português falado no Brasil é mais puro do que aquele que é falado em Portugal. Duvido que as entidades brasileiras aceitassem de braços caídos que a versão da língua portuguesa que eles falam fosse designada como Norma Sul Americana.



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome feminino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas