PT
BR
Pesquisar
Definições



Cónego

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cónegocônego
( có·ne·go

cô·ne·go

)


nome masculino

1. Clérigo que pertence a um cabido.

2. Padre que pertence à direcção ou administração de uma igreja, geralmente de uma catedral ou basílica.

3. [Figurado] [Figurado] Pessoa que vive à farta e com pouco trabalho.

etimologiaOrigem etimológica:latim canonicus, -i.
grafiaGrafia no Brasil:cônego.
grafiaGrafia no Brasil:cônego.
grafiaGrafia em Portugal:cónego.
grafiaGrafia em Portugal:cónego.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Cónego" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a diferença entre o numeral catorze e quatorze e porquê a diferença da escrita com o mesmo significado?
Não existe nenhuma diferença de significado entre catorze e quatorze, apenas uma diferença de adequação à realização fonética dessas palavras (a sílaba ca- de catorze pronuncia-se como a primeira sílaba de cavalo e a sílaba qua- de quatorze como a primeira sílaba de qualidade).

Ambas as palavras derivam do latim quattuordecim, mas a forma catorze sofreu a supressão de um fonema no interior da primeira sílaba (fenómeno a que se dá o nome de síncope).




Gostaria de saber qual a forma correcta: a oposição só se volta a manifestar ou a oposição só volta a manifestar-se. Já agora podiam explicar-me em que circunstâncias se coloca o se antes e depois do verbo?
No fragmento de frase em questão, nenhuma das opções pode ser considerada incorrecta. Em "a oposição só se volta a manifestar" pode considerar-se que o clítico se é atraído pelo advérbio e fica antes do verbo semiauxiliar voltar. Em "a oposição só volta a manifestar-se" pode considerar-se que, por estar distante do advérbio, o clítico ficou na sua posição normal depois do verbo principal manifestar.