Significado de boleias-no-las

    A forma boleias-no-laspode ser [feminino plural de boleiaboléiaboleia] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de bolearbolear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bolear1bolear1
    ( bo·le·ar

    bo·le·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar forma de bola a.

    2. [Figurado] [Figurado] Tornar mais aprimorado, elegante (ex.: bolear uma história). = APURAR, POLIR

    verbo transitivo e pronominal

    3. Tornar(-se) redondo ou arredondado (ex.: bolear a lombada do livro). = ARREDONDAR

    4. Retorcer(-se) com meneios. = BAMBOLEAR, MENEAR, REQUEBRAR

    etimologiaOrigem:bola + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    bolear2bolear2
    ( bo·le·ar

    bo·le·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Conduzir um veículo a partir da boleia.

    etimologiaOrigem:boleia + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    boleiaboléiaboleia
    ( bo·lei·a

    bo·léi·a

    bo·lei·a

    )
    Imagem

    Assento de cocheiro.

    nome feminino

    1. Pau fixo na ponta da lança para sujeitar os tirantes do tiro dianteiro.

    2. Modo de conduzir trens, indo o cocheiro montado na besta de sela.

    3. Assento de cocheiro.Imagem = ARQUINHA

    4. [Brasil] [Brasil] Assento ou cabina de motorista.

    5. [Brasil] [Brasil] Carroçaria aberta de um camião.

    6. [Portugal] [Portugal] Ato de transportar ou de ser transportado gratuitamente num veículo. (Equivalente no português do Brasil: carona.)


    à boleia

    Com transporte gratuito num veículo (ex.: viagem à boleia; vou para casa à boleia).

    boleia mestra

    Aquela a que se prendem os tirantes das bestas do tronco.

    etimologiaOrigem:francês volée.

    Secção de palavras relacionadas

    grafiaGrafia no Brasil:boléia.
    grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:boleia.
    grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: boléia.
    grafiaGrafia em Portugal:boleia.

    Esta palavra no dicionário

    boleeiro | n. m.

    Cocheiro que monta a besta de sela nas seges de boleia....


    boleio | n. m.

    Ato de bolear....


    joga | n. f.

    Pedra redonda e lisa, boleada pelas correntes dos rios....


    caroneiro | n. m.

    Pessoa que viaja à boleia....


    caronista | n. 2 g.

    Pessoa que viaja à boleia....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "boleias-no-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Eu posso usar a palavra amiguíssima? Recebi um texto de um autor desconhecido que contém esta palavra: "Mulheres, personalidades honradíssimas Temos nós, orgulho em tê-las. Mãe, amada, irmã... amiguíssimas Impossível não percebê-las. Desde as meigas, às extremistas, Não há quem possa vencê-las." Coloquialmente é errado falar/escrever esta palavra?


      Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?