Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

Bicho

bichobicho | n. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de bicharbichar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

bi·cho bi·cho


(latim vulgar bestius, de bestia, besta, animal)
nome masculino

1. Designação dada a diversos animais.

2. Cavalo ou touro.

3. Criatura insignificante.

4. Ser imaginário usado para meter medo às crianças. = OGRE, PAPÃO

5. [Informal]   [Informal]  Pessoa pouco sociável. = BICHO-DO-MATO

6. [Informal]   [Informal]  Designação dada a coisa ou pessoa de que se fala (ex.: silêncio, o bicho vem aí).

7. [Informal]   [Informal]  Cancro.

8. [Figurado]   [Figurado]  Gosto ou interesse muito forte por algo ou por alguma actividade (ex.: cedo descobriu o bicho da representação). = BICHINHO

9. [Portugal, Informal]   [Portugal, Informal]  Estudante do ensino secundário, entre os estudantes universitários de Coimbra.

10. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Estudante do primeiro ano de um curso superior. = CALOIRO

11. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Forma de tratamento usada como incitamento ou como simples vocativo (ex.: o dinheiro sumiu, bicho). = CARA

12. [Brasil]   [Brasil]  Jogo semelhante à lotaria em que as apostas recaem em animais que representam grupos de números. = JOGO DO BICHO


bicho de cozinha
[Informal, Depreciativo]   [Informal, Depreciativo]  Criado da cozinha.

de criar bicho
Intenso e violento (ex.: pancada de criar bicho).

matar o bicho
Beber aguardente em jejum.

[Portugal]   [Portugal]  Tomar o pequeno-almoço ou quebrar o jejum.

matar o bicho do ouvido a alguém
Irritar com ditos e sugestões. = AZOINAR

virar bicho
[Brasil]   [Brasil]  Tornar-se furioso. = ENFURECER-SE


bi·char bi·char 1

- ConjugarConjugar

(bicho + -ar)
verbo intransitivo

Encher-se de bichos. = ABICHAR


bi·char bi·char 2

- ConjugarConjugar

(bicha + -ar)
verbo transitivo e intransitivo

[Moçambique, Informal]   [Moçambique, Informal]  Formar bicha, fila de pessoas, geralmente à espera de algo (ex.: eles foram bichar pão; bichou a manhã toda no cartório).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "Bicho" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Dúvidas linguísticas


Ouve-se em certos telejornais expressões como a cujo ou em cujo; contudo gostaria de saber se gramaticalmente a palavra cujo pode ser antecedida de preposição.
O uso do pronome relativo cujo, equivalente à expressão do qual, pode ser antecedido de preposição em contextos que o justifiquem, nomeadamente quando a regência de alguma palavra ou locução a tal obrigue. Nas frases abaixo podemos verificar que o pronome está correctamente empregue antecedido de várias preposições (e não apenas a ou em) seleccionadas por determinadas palavras (nos exemplos de 1 e 2) ou na construção de adjuntos adverbiais (nos exemplos de 3 e 4):

1) O aluno faltou a alguns exames. O aluno reprovou nas disciplinas a cujo exame faltou. (=O aluno reprovou nas disciplinas ao exame das quais faltou);
2) Não haverá recurso da decisão. Os casos serão julgados pelo tribunal, de cuja decisão não haverá recurso. (=Os casos serão julgados pelo tribunal, dadecisão do qual não haverá recurso);
4) Houve danos em algumas casas. Os moradores em cujas casas houve danos foram indemnizados. (=Os moradores nas casas dos quais houve danos foram indemnizados);
5) Exige-se grande responsabilidade para o exercício desta profissão. Esta é uma profissão para cujo exercício se exige grande responsabilidade. (=Esta é uma profissão para o exercício da qual se exige grande responsabilidade).




Gostaria de saber o significado da palavra pórtula.
A palavra pórtula, apesar de não se encontrar registada em dicionários de língua portuguesa, deriva da palavra latina portula, que significa “porta pequena”. O sufixo -ulo (com a correspondente flexão feminina -ula), de origem latina, apõe-se a outras palavras para lhes conferir valor diminutivo (ex.: lóbulo, nótula).
pub

Palavra do dia

gran·jo·li·ce gran·jo·li·ce


(granjola + -ice)
nome feminino

[Informal]   [Informal]  Acção que se destina a enganar alguém. = FAJARDICE, GRANJOLADA, INTRUJICE, PATIFARIA, VELHACARIA

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/Bicho [consultado em 07-12-2022]