Significado de bloqueassem-no

    A forma bloqueassem-noé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de bloquearbloquear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bloquearbloquear
    ( blo·que·ar

    blo·que·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Impedir a passagem, o avanço ou o acesso (ex.: a manifestação bloqueou o trânsito; bloquearam a porta). ≠ ABRIR, DESIMPEDIR

    2. Pôr bloqueio ou impedimento a. = PARAR, TRAVAR

    verbo transitivo e intransitivo

    3. Deixar ou ficar retido, parado ou sem atividade (ex.: bloquear uma verba; o chefe bloqueou o projeto; o computador bloqueou).

    ≠ AntónimoAntônimo geral: DESBLOQUEAR

    etimologiaOrigem:espanhol bloquear, do francês bloquer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "bloqueassem-no" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Relativo a neurogenia ou neurogénese....


    barreira | n. f.

    Aquilo que restringe ou impede o acesso ou a circulação....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "bloqueassem-no" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?