Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

Atónita

fem. sing. de atónitoatônito
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·tó·ni·to a·tô·ni·to


(latim attonitus, -a, -um, assombrado por um raio, atordoado)
adjectivo
adjetivo

Que se espantou ou surpreendeu. = ESPANTADO, ESTUPEFACTO, PASMADO, PASMO


• Grafia no Brasil: atônito.

• Grafia no Brasil: atônito.

• Grafia em Portugal: atónito.
• Grafia em Portugal: atónito.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "Atónita" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Por Rui Calafate Qualquer pessoa normal ficaria atónita quando leu que Marcelo Rebelo de Sousa instou empresários a irem à

Em Tupiniquim

A PORTA ABRIU -SE FINALMENTE E EU OUVI ESTA FRASE QUE ME DEIXOU ATÓNITA : " DÊ-ME OS SEUS OLHOS !!

Em Reencontros

que 17h17 na Praça São Pedro e uma voz atônita está tentando controlar um emaranhado de emoções para descrever a loucura de um mundo...

Em Blog da Sagrada Família

Fatos de que me lembro “A população atônita viu o avião

Em Manuel Dutra

Rastejei dentro de mim para escutar, atónita , o chamamento da música..

Em Ortografia do olhar
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.


Gostaria de saber se o correto é às vezes ou as vezes. O as é com crase ou sem?
Sem um contexto específico não é possível determinar qual a expressão correcta. Se pretender utilizar uma locução que indica "em algumas ocasiões", deverá utilizar às vezes, expressão sinónima de por vezes ou algumas vezes (ex.: às vezes, perco a paciência). Se pretender referir apenas "os momentos, as ocasiões", deverá utilizar a expressão as vezes (ex.: são poucas as vezes em que perco a paciência).
pub

Palavra do dia

so·pi·tar so·pi·tar

- ConjugarConjugar
(latim vulgar *sopitare, do latim sopitus, -a, -um, particípio passado de sopio, -ire, adormecer, entorpecer, extinguir)
verbo transitivo

1. Fazer dormir; provocar sono ou dormência em. = ADORMECER, ADORMENTAR, SOPORIZAR

2. Tornar mais calmo, mais suave ou menos intenso (ex.: conseguiu sopitar a ira que sentia). = ABRANDAR, ACALMAR, SUAVIZAR ≠ INTENSIFICAR

3. Não deixar que algo se manifeste (ex.: sopitar uma revolta). = REFREAR, REPRIMIR

4. Quebrar as forças. = ABATER, DEBILITAR, ENFRAQUECER ≠ FORTALECER

5. Embalar com promessas ou com esperanças.

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/At%C3%B3nita [consultado em 22-10-2021]