PT
BR
Pesquisar
Definições



Ameríndio

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
ameríndioameríndio
( a·me·rín·di·o

a·me·rín·di·o

 )


nome masculino

1. Designação genérica do índio indígena da América.

2. Diz-se de ou língua indígena do continente americano.


adjectivoadjetivo

3. Relativo aos índios indígenas do continente americano ou a qualquer uma das suas línguas.

etimologiaOrigem etimológica:inglês amerindian, de american indian, índio americano.
AmeríndioAmeríndio

Auxiliares de tradução

Traduzir "Ameríndio" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta de colocar a frase: informamos que o seu cheque nos foi devolvido ou informamos que o seu cheque foi-nos devolvido.
Das construções frásicas que refere, a mais correcta é a que usa a próclise, isto é, a que apresenta o clítico antes da flexão do verbo ser (informamos que o seu cheque nos foi devolvido), visto que existe nesta frase uma conjunção subordinativa completiva (a conjunção que), responsável pela atracção do clítico para antes da locução verbal.


À custa ou às custas?
Ambas as locuções prepositivas à custa de e às custas de são possíveis e sinónimas (ex.: Ele vive à(s) custa(s) dos pais; Subiu na vida à(s) custa(s) de muito esforço), encontrando-se atestadas em dicionários recentes de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa / Editorial Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002).



Palavra do dia

zabrazabra
( za·bra

za·bra

 )


nome feminino

[Náutica] [Náutica] Pequena embarcação, semelhante a um bote, usada na África Oriental. = ZAMBRA, ZAVRA

etimologiaOrigem etimológica:espanhol zabra, do árabe zauraq.