Significado de alente-vo-la

    A forma alente-vo-lapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de alentaralentar], [terceira pessoa singular do imperativo de alentaralentar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de alentaralentar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    alentar1alentar1
    ( a·len·tar

    a·len·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Dar ou ganhar alento, ânimo ou coragem. = ANIMAR, ENCORAJAR, INCENTIVAR ≠ DESALENTAR, DESENCORAJAR, DESINCENTIVAR

    verbo transitivo

    2. Dar conforto. = ACALENTAR, CONFORTAR

    3. Tornar mais forte. = FORTALECER, ROBUSTECER ≠ ENFRAQUECER

    verbo intransitivo e pronominal

    4. Tomar alento ou fôlego. = RESPIRAR

    etimologiaOrigem:etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    alentar2alentar2
    ( a·len·tar

    a·len·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Tornar lento ou mais lento. = DEMORAR ≠ ACELERAR

    etimologiaOrigem:a- + lento + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "alente-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    exânime | adj. 2 g.

    Desfalecido; desmaiado; sem alento; morto....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "alente-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?


      Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?