PT
BR
    Definições



    Actriz

    A forma Actrizpode ser [feminino singular de actoratorator] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    actrizatrizatriz
    |ât| |ât|
    ( ac·triz a·triz

    a·triz

    )


    nome feminino

    1. [Cinema, Teatro, Televisão] [Cinema, Teatro, Televisão] Mulher que representa um papel em peças teatrais, filmes ou telenovelas.

    2. [Figurado] [Figurado] Mulher que finge.

    etimologiaOrigem: latim actrix, -icis, feminino de actor, -oris, condutor, fazedor, executante, queixoso, advogado, orador, intérprete, administrador.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de atrizSignificado de atriz
    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: atriz.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: actriz.
    grafiaGrafia no Brasil:atriz.
    grafiaGrafia em Portugal:actriz.
    actoratorator
    |àtô| |àtô| |àtô|
    ( ac·tor a·tor

    a·tor

    )


    nome masculino

    1. Pessoa que representa uma personagem em peças teatrais, filmes ou telenovelas. = ARTISTA, COMEDIANTE, INTÉRPRETE

    2. [Figurado] [Figurado] O que desempenha um papel num acontecimento. = PROTAGONISTA

    3. [Figurado] [Figurado] Pessoa que finge. = FARSANTE

    etimologiaOrigem: latim actor, -oris, condutor, fazedor, executante, queixoso, advogado, orador, intérprete, administrador.
    vistoFeminino: atriz.
    iconFeminino: actriz.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:companhia, elenco, trupe.
    Significado de atorSignificado de ator
    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: ator.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: actor.
    grafiaGrafia no Brasil:ator.
    grafiaGrafia em Portugal:actor.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Actriz" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".


    O termo pisoteio é geralmente utilizado em textos relacionados com a apascentação de gado, mas também em textos que estão relacionados com o efeito de caminhar repetidamente sobre uma determinada área. Não encontro esta palavra em qualquer dicionário e gostaria de saber a vossa opinião sobre a existência desta palavra na Língua Portuguesa.