Significado de aparcelámos-lhos

    A forma aparcelámos-lhosé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de aparcelaraparcelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    aparcelar1aparcelar1
    ( a·par·ce·lar

    a·par·ce·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Dividir ou dispor em parcelas. = PARCELAR

    etimologiaOrigem:a- + parcela + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    aparcelar2aparcelar2
    ( a·par·ce·lar

    a·par·ce·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Encher de parcéis.

    etimologiaOrigem:a- + parcel + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "aparcelámos-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aparcelar | v. tr.

    Dividir ou dispor em parcelas....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "aparcelámos-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.

      A minha dúvida é relativa ao novo Acordo Ortográfico: gostava que me esclarecessem porque é que "lusodescendente" escreve-se sem hífen e "luso-brasileiro", "luso-americano" escreve-se com hífen. É que é um pouco difícil de se compreender, e já me informei com algumas pessoas que não me souberam dizer o porquê de ser assim. Espero uma resposta de vossa parte com a maior brevidade possível.



      Palavra do dia

      subarquipélagosubarquipélago
      ( su·bar·qui·pé·la·go

      su·bar·qui·pé·la·go

             )

      nome masculino

      Conjunto de ilhas que constitui uma subdivisão de um arquipélago (ex.: o Bugio é uma ilha do subarquipélago das ilhas Desertas, no arquipélago da Madeira).

      etimologiaOrigem:sub- + arquipélago.

      Secção de palavras relacionadas