Significado de acudirdes-vo-la

    A forma acudirdes-vo-lapode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de acudiracudir] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de acudiracudir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acudiracudir
    ( a·cu·dir

    a·cu·dir

         )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Prestar socorro ou auxílio. = AJUDAR, AUXILIAR, SOCORRER ≠ DESSOCORRER

    2. Atender a pedido. = OBEDECER, RESPONDER

    3. [Por extensão] [Por extensão] Vir, apresentar-se. = ACORRER, AFLUIR, COMPARECER, CONCORRER

    4. [Figurado] [Figurado] Recorrer.

    5. Retorquir de pronto. = REPLICAR

    6. Manifestar-se, surgir. = OCORRER, SOBREVIR, VIR

    etimologiaOrigem:alteração do português antigo recudir, do latim recutio, -ere, fazer ressoar, repelir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "acudirdes-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    psicanálise | n. f.

    Método de tratamento criado por Sigmund Freud que se baseia na exploração do inconsciente....

    santa | n. f.

    Mulher que foi canonizada....

    deus | n. m.

    Ser supremo. (Com inicial maiúscula.)...

    deus-nos-acuda | n. m. 2 núm.

    Grande tumulto ou confusão (ex.: gerou-se um deus-nos-acuda quando começou a chover)....

    acudir | v. tr. e intr.

    Prestar socorro ou auxílio....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "acudirdes-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Ainda ontem tive uma pequena discussão com uma amiga acerca da maneira de como se escreve ou como se diz uma palavra. A palavra em questão é o nome a que se chama ao aquecimento do interior de um carro. Será chofagem ou sofagem, ou ainda outra?

      Acabo de reparar que nas Definições - Acordo Ortográfico de 1990 - Variedade do Português - distinguem-se duas Normas, uma Europeia e outra Brasileira. A minha pergunta é: Porque é que a norma utilizada em PORTUGAL é designada por norma europeia - que eu saiba não existe mais nenhum país na Europa cuja língua oficial seja o Português - quando a norma utilizada no Brasil é designada por norma brasileira e não sul americana?
      Vejo isso como uma descriminação em relação ao país onde nasceu a língua portuguesa. Já encontrei na internet entidades, que ganham dinheiro a ensinar a língua portuguesa, a afirmar que o português falado no Brasil é mais puro do que aquele que é falado em Portugal. Duvido que as entidades brasileiras aceitassem de braços caídos que a versão da língua portuguesa que eles falam fosse designada como Norma Sul Americana.



      Palavra do dia

      duodecenalduodecenal
      ( du·o·de·ce·nal

      du·o·de·ce·nal

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      Que se faz de 12 em 12 anos.

      etimologiaOrigem:latim duodecennis, -e, que tem 12 anos + -al.
      vistoPlural: duodecenais.
      iconPlural: duodecenais.

      Secção de palavras relacionadas