Significado de acobarde-vo-la

    A forma acobarde-vo-lapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de acobardaracobardar], [terceira pessoa singular do imperativo de acobardaracobardar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de acobardaracobardar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acobardaracobardar
    ( a·co·bar·dar

    a·co·bar·dar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Encher(-se) de medo; tornar(-se) cobarde. = AMEDRONTAR

    2. Tirar ou perder o ânimo, a disposição. = DESALENTAR, DESANIMAR

    3. [Figurado] [Figurado] Tornar(-se) tímido, acanhado. = INTIMIDAR

    = SinónimoSinônimo geral: ACOVARDAR
    ≠ AntónimoAntônimo geral: DESACOBARDAR, DESACOVARDAR

    etimologiaOrigem:a- + cobarde + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "acobarde-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    abichornar | v. intr. | v. tr.

    Desalentar-se, mostrar-se abatido....

    acobardar | v. tr. e pron.

    Encher(-se) de medo; tornar(-se) cobarde....

    acoelhar | v. tr., intr. e pron.

    Tornar ou ficar acanhado ou assustado....

    agalinhar | v. tr. e pron.

    Colocar ou ficar de cócoras....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "acobarde-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?

      Sou um profissional com formação na área de exatas e, freqüentemente, encontro dificuldades em escolher as preposições certas para determinadas construções. Por exemplo, não sei se em um texto formal diz-se que "o ambiente está a 50oC" ou se "o ambiente está à 50oC". (O uso da crase vem em minha cabeça como se houvesse a palavra feminina temperatura subentendida, como na forma consagrada "sapato à Luís XV", em que a palavra moda fica elíptica). Existem, em nossa língua, dicionários de regência on-line?



      Palavra do dia

      estetógrafoestetógrafo
      ( es·te·tó·gra·fo

      es·te·tó·gra·fo

             )

      nome masculino

      [Medicina] [Medicina] Aparelho para registar os movimentos do tórax.

      etimologiaOrigem:grego stêthos, -eos, peito + -grafo.

      Secção de palavras relacionadas