Significado de Íntimo

    Será que queria dizer intimo?

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    íntimoíntimo
    ( ín·ti·mo

    ín·ti·mo

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Que está muito dentro; muito interno. = INTRÍNSECO, PROFUNDOLIGEIRO, SUPERFICIAL, VAGO

    2. Que existe no ânimo ou no coração. = ENTRANHÁVEL, IMO, PROFUNDOSUPERFICIAL

    3. Muito cordial, tranquilo ou aconchegante. = ACOLHEDORFRIO, NEUTRO

    4. Que goza de intimidade.ESTRANHO

    5. Que está muito próximo de ou tem relações estreitas com. = FAMILIARESTRANHO

    6. Que diz respeito à própria pessoa ou é confidencial. = PARTICULAR, PESSOAL, PRIVADOALHEIO, PÚBLICO

    7. Que envolve contactos sensuais ou sexuais.

    8. Relativo a zona genital.

    9. [Vestuário] [Vestuário] Que é usado normalmente sob outra peça de roupa (ex.: roupas íntimas). = INTERIOR

    nome masculino

    10. A parte mais interna. = ÂMAGO, IMOEXTERIOR, APARÊNCIA

    11. Pessoa de intimidade. = AMIGODESCONHECIDO, ESTRANHO

    etimologiaOrigem:latim intimus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Íntimo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    entranhado | adj.

    Metido nas entranhas; introduzido; íntimo; profundo; arraigado; figadal....


    intimista | adj. 2 g.

    Relativo a intimismo....


    Princípio axiomático, hoje universalmente reconhecido e levado à prática na política internacional e na vida íntima dos povos, nas alianças das nações e na associação e federação das classes sociais....


    in petto | loc.

    Com os seus botões....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Íntimo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Qual é o superlativo absoluto sintético do adjectivo miúdo?