Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

zebra

zebrazebra | n. f.
3ª pess. sing. pres. ind. de zebrarzebrar
2ª pess. sing. imp. de zebrarzebrar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ze·bra |ê|ze·bra |ê|


(origem controversa)
nome feminino

1. [Zoologia]   [Zoologia]  Equídeo africano do subgénero asno, de listras escuras na pelagem.Ver imagem

2. [Portugal]   [Portugal]  Sinalização colocada sobre os pavimentos, destinada à passagem ou atravessamento dos peões. (Equivalente no português do Brasil: faixa de pedestres.) = PASSADEIRA, ZEBRADO

3. [Portugal: Beira]   [Portugal: Beira]  Pião comprido e malfeito.

4. [Regionalismo]   [Regionalismo]  Mania, tineta, maluqueira.

5. [Antigo]   [Antigo]  Vitela; vaca.

6. [Brasil, Depreciativo]   [Brasil, Depreciativo]  Indivíduo que é pouco inteligente, que tem fracas capacidades intelectuais. = BRONCO, BURRO


dar zebra
[Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Ter resultado inesperado ou dar mau resultado.


ze·brar ze·brar

- ConjugarConjugar

(zebra + -ar)
verbo transitivo

Marcar com listras semelhantes às da pelagem da zebra. = ESTRIAR, LISTRAR, RAIAR, RAJAR, RISCAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "zebra" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Black And Grey Nappy Bag Backpack Personalised Zebra Babies Jumply Adventure Backpack Baby Bag Baby Luno Australia Waterproof Large Mummy Nappy Diaper...

Em Luiz Martins

Iphone 7 7Plus Pink Panther Case, Cute Front + Back Candy Color Zebra Pink Panther Case Cover for 7 Plus Tweggo Online Shop for Gadget Case with...

Em Em Busca do Vale Encantado

Weitere Informationen grünschwarz zebra

Em poeirasglass

Freebird Jurk MALIA ZEBRA -PES-21-3 9995..

Em poeirasglass

, tanta zebra , tanta febra, tanto nada-resto-zero..

Em daniel abrunheiro
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.



Como se pode classificar gramaticalmente a frase assentar como uma luva?
A expressão idiomática assentar como uma luva pode ser classificada como uma locução verbal, pois sintacticamente o seu comportamento é equivalente ao de um verbo.
pub

Palavra do dia

so·pi·tar so·pi·tar

- ConjugarConjugar

(latim vulgar *sopitare, do latim sopitus, -a, -um, particípio passado de sopio, -ire, adormecer, entorpecer, extinguir)
verbo transitivo

1. Fazer dormir; provocar sono ou dormência em. = ADORMECER, ADORMENTAR, SOPORIZAR

2. Tornar mais calmo, mais suave ou menos intenso (ex.: conseguiu sopitar a ira que sentia). = ABRANDAR, ACALMAR, SUAVIZARINTENSIFICAR

3. Não deixar que algo se manifeste (ex.: sopitar uma revolta). = REFREAR, REPRIMIR

4. Quebrar as forças. = ABATER, DEBILITAR, ENFRAQUECERFORTALECER

5. Embalar com promessas ou com esperanças.

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/zebra [consultado em 22-10-2021]