Significado de zarpares-vo-la

    A forma zarpares-vo-lapode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de zarparzarpar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de zarparzarpar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    zarparzarpar
    ( zar·par

    zar·par

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Levantar ferro ou âncora e fazer-se ao mar. = SARPAR

    2. Sair de um local. = PARTIR

    3. Sair apressadamente. = FUGIR

    4. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Abusar da boa-fé de. = EMBAIR, ENGANAR

    etimologiaOrigem:espanhol zarpar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "zarpares-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    arpar | v. tr. | v. intr.

    O mesmo que arpoar....

    sarpar | v. tr. | v. intr.

    Erguer (âncora)....

    zarpar | v. tr. e intr.

    Levantar ferro ou âncora e fazer-se ao mar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "zarpares-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Os nomes próprios têm plural: ex. A Maria, as Marias?

      Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?



      Palavra do dia

      kneippismokneippismo
      |cnai| |cnai|
      ( kneip·pis·mo

      kneip·pis·mo

             )

      nome masculino

      Sistema de hidroterapia desenvolvido pelo sacerdote católico alemão Sebastian Kneipp (1821-1897).

      etimologiaOrigem:[Sebastian] Kneipp, antropónimo + -ismo.

      Secção de palavras relacionadas