PT
BR



    Significado de zarpado

    A forma zarpadopode ser [masculino singular particípio passado de zarparzarpar] ou [adjectivoadjetivo].

    ( zar·pa·do

    zar·pa·do

         )


    adjectivoadjetivo

    Que se zarpou.

    etimologiaOrigem:particípio de zarpar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( zar·par

    zar·par

         )


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Levantar ferro ou âncora e fazer-se ao mar. = SARPAR

    2. Sair de um local. = PARTIR

    3. Sair apressadamente. = FUGIR

    4. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Abusar da boa-fé de. = EMBAIR, ENGANAR

    etimologiaOrigem:espanhol zarpar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de zarpado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "zarpado" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    arpar | v. tr. | v. intr.

    O mesmo que arpoar....

    sarpar | v. tr. | v. intr.

    Erguer (âncora)....

    zarpar | v. tr. e intr.

    Levantar ferro ou âncora e fazer-se ao mar....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    Gostaria de saber a origem da palavra hospital. De onde foi formada?



    Palavra do dia