PT
BR
Pesquisar
Definições



vulgo

A forma vulgopode ser[advérbio] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vulgo1vulgo1
( vul·go

vul·go

 )


nome masculino

1. O comum dos homens; a generalidade das pessoas.

2. A classe social mais baixa. = PLEBE, POVO

etimologiaOrigem etimológica: latim vulgus, -i, a multidão, o povo.
vulgo2vulgo2
( vul·go

vul·go

 )


advérbio

Na linguagem comum (ex.: objecto voador não identificado, vulgo óvni). = COMUMMENTE, CORRENTEMENTE, VULGARMENTE

etimologiaOrigem etimológica: latim vulgo.
vulgo vulgo

Auxiliares de tradução

Traduzir "vulgo" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Eu gostaria de saber qual é o masculino da expressão primeira-dama, uma vez que hoje temos várias mulheres ocupando cargos de poderes antes de exclusividade designados ao sexo masculino. Como poderíamos chamar o marido de uma prefeita?

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?



Palavra do dia

conclavistaconclavista
( con·cla·vis·ta

con·cla·vis·ta

 )


nome masculino

1. [Religião católica] [Religião católica] Cardeal que faz parte de um conclave para eleger um novo papa.

2. [Religião católica] [Religião católica] Fâmulo ou assistente que acompanha um cardeal ao conclave.

etimologiaOrigem etimológica: conclave + -ista.