(
vul·gar·men·te vul·gar·men·te
)
advérbio
1.
De modo vulgar.
2.
Na maior parte dos casos; de modo geral.
=
GERALMENTE, HABITUALMENTE
≠
RARAMENTE
3.
Na linguagem comum (ex.: obstipação, vulgarmente denominada prisão de ventre).
=
VULGO
Origem etimológica: vulgar + -mente.
adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros
1.
Do vulgo, da plebe.
2.
Baixo, ínfimo, ordinário.
3.
Que não tem nada que o faça destacar-se.
=
COMUM, FREQUENTE, INCONSPÍCUO, TRIVIAL
≠
CONSPÍCUO, EXTRAORDINÁRIO, RARO
4.
Reles, de nenhum valor.
5.
Que se encontra facilmente ou em muitos lugares.
=
COMUM, ORDINÁRIO, TRIVIAL, USUAL
≠
INVULGAR, RARO
6.
Que não se distingue dos seus congéneres.
7.
Que não se recomenda por nenhum carácter de nobreza ou de distinção.
nome masculino
8.
O vulgo, o populacho.
9.
O que é costume.
10.
Língua de um povo na época presente.
fora do vulgar
•Que tem características próprias ou únicas; que não se encontra facilmente (ex.: decoração fora do vulgar; inteligência fora do vulgar).
=
ORIGINAL
≠
BANAL
vulgar da gente
•O mesmo que vulgar dos homens.
vulgar de Lineu
•Que ou o que é fácil de encontrar (ex.: isto é para o freguês vulgar de Lineu; uma tese vulgar de Lineu; o texto não passa de um vulgar de Lineu, sem qualquer originalidade).
vulgar dos homens
•O que é considerado comum entre as pessoas.
Origem etimológica: latim vulgaris, -e.