Significado de vulgarmente

    A forma vulgarmentepode ser [derivação de vulgarvulgar] ou [advérbio].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vulgarmentevulgarmente
    ( vul·gar·men·te

    vul·gar·men·te

    )

    advérbio

    1. De modo vulgar.

    2. Na maior parte dos casos; de modo geral. = GERALMENTE, HABITUALMENTE ≠ RARAMENTE

    3. Na linguagem comum (ex.: obstipação, vulgarmente denominada prisão de ventre). = VULGO

    etimologiaOrigem:vulgar + -mente.

    Secção de palavras relacionadas

    vulgar1vulgar1
    ( vul·gar

    vul·gar

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Do vulgo, da plebe.

    2. Baixo, ínfimo, ordinário.

    3. Que não tem nada que o faça destacar-se. = COMUM, FREQUENTE, INCONSPÍCUO, TRIVIAL ≠ CONSPÍCUO, EXTRAORDINÁRIO, RARO

    4. Reles, de nenhum valor.

    5. Que se encontra facilmente ou em muitos lugares. = COMUM, ORDINÁRIO, TRIVIAL, USUAL ≠ INVULGAR, RARO

    6. Que não se distingue dos seus congéneres.

    7. Que não se recomenda por nenhum caráter de nobreza ou de distinção.

    nome masculino

    8. O vulgo, o populacho.

    9. O que é costume.

    10. Língua de um povo na época presente.


    fora do vulgar

    •Que tem características próprias ou únicas; que não se encontra facilmente (ex.: decoração fora do vulgar; inteligência fora do vulgar). = ORIGINAL ≠ BANAL

    vulgar da gente

    •O mesmo que vulgar dos homens.

    vulgar de Lineu

    •Que ou o que é fácil de encontrar (ex.: isto é para o freguês vulgar de Lineu; uma tese vulgar de Lineu; o texto não passa de um vulgar de Lineu, sem qualquer originalidade).

    vulgar dos homens

    •O que é considerado comum entre as pessoas.

    etimologiaOrigem:latim vulgaris, -e.

    Secção de palavras relacionadas

    vulgar2vulgar2
    ( vul·gar

    vul·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Tornar conhecido do público. = DIVULGAR, VULGARIZAR

    etimologiaOrigem:latim vulgo, -are, espalhar entre o povo, propalar, propagar, publicar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de vulgarmente

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vulgarmente" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Histórico de pesquisas

    A palavra "vulgarmente" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Já tentei de várias formas tentar descobrir o significado da palavra papilocopista ou papiloscopista, porém até o presente momento não obtive resultado. Será que vocês são capazes de descobrir a origem da mesma e seu significado?


      Em pesquisa no Dicionário Priberam sobre a palavra "transsexualidade" reparei que me é sugerida a forma "transexualidade" e reparei que pode haver sugestão de inclusão de palavra que não conste no dicionário. Venho então sugerir, e questionar sobre o uso correto da palavra, que transsexualidade e seus derivados sejam incluídos neste dicionário. Já encontrei diversas vezes uso de transsexualidade, inclusive no Grande Dicionário da Língua Portuguesa, da Porto Editora (2004), que indica as duas palavras como corretas, seja "transexualidade", seja "transsexualidade". Com efeito, toda a vida tenho ouvido a palavra como /trâns-sèxuál/ e são raras as vezes que oiço /trâncèxuál/. Daí acreditar que a forma correta de se escrever a palavra, ou pelo menos aceitável, é a de a escrever com dois esses. Se eu escrever a palavra com um esse soa-me mal, pois eu não a pronuncio dessa forma. Poderão ajudar-me com esta questão? E será possível a inclusão de "transsexual"?