Significado de volverem-vos

A forma volverem-vospode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de volvervolver] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de volvervolver].

|ê| |ê|

( vol·ver

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Voltar, erguer.

2. Dar volta a.

3. Meditar, pensar.

4. Revolver, agitar.

5. Arrastar, levar em rodopio (falando de corrente ou de coisa que vai girando).

verbo intransitivo

6. Regressar; voltar.

7. [Militar] [Militar] Voz de comando para dirigir a marcha.

verbo intransitivo e pronominal

8. Voltar-se; virar-se.

9. Agitar-se, revolver-se, voltear.

10. Tornar para trás; decorrer, passar, correr (falando do tempo ou dos sucessos).

nome masculino

11. Ato de voltar; decurso; evolução.

um volver de olhos

•Uma olhadela, uma mirada.

Auxiliares de tradução

Traduzir "volverem-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

volveram-vos volveres-vos volverem-mos volverem-nos volverem-tos volveras-vos volverdes-vos

Palavras vizinhas

volvado volvedor volvele volver volvido volvo volvocácea

Esta palavra no dicionário

desvolvado | adj.

Que não tem volva....

volváceo | adj.

Que tem forma de volva ou bolsa....

volvado | adj.

Que tem volva....

volvido | adj.

Que volveu ou se volveu....

coup d'oeil | loc.

Volver de olhos; espreitadela; olhadela furtiva....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas