PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vigências" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que é aplicado após o seu período de vigência (ex.: efeito ultra-ativo, lei ultra-ativa)....


    vigência | n. f.

    Qualidade, estado ou situação do que é vigente....


    vigor | n. m.

    Força muscular; energia física....


    sobrevigente | adj. 2 g.

    Que permanece em vigor para além do prazo de vigência estipulado ou legislado (ex.: artigo sobrevigente; a lei é sobrevigente aos presentes estatutos)....


    Qualidade daquilo que permanece em vigor para além do prazo de vigência estipulado ou legislado (ex.: período de sobrevigência; a lei prevê a sobrevigência do acordo coletivo de trabalho em certas condições)....



    Dúvidas linguísticas


    Qual é a expressão correcta: ...Em comunicado da Senhora Juiz... ou ...Em comunicado da Senhora Juíza...?


    Surgiu-me uma dúvida relacionada com a utilização das palavras baixo e abaixo. Que palavra aplicar em cada situação específica? Por exemplo, "Eu vou lá baixo." Está correcto ou dever-se-ia utilizar "Eu vou lá abaixo" ou ainda "Eu vou lá a baixo"?