Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

vexe

1ª pess. sing. pres. conj. de vexarvexar
3ª pess. sing. imp. de vexarvexar
3ª pess. sing. pres. conj. de vexarvexar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ve·xar |vèch|ve·xar |vèch|

- ConjugarConjugar

(latim vexo, -are, agitar, sacudir, inquietar, atormentar, maltratar, atacar)
verbo transitivo e pronominal

1. Passar ou fazer passar alguém por uma vergonha ou humilhação. = AFRONTAR, HUMILHAR

2. Fazer sentir vergonha ou ficar envergonhado. = ENVERGONHAR-SE

3. Infligir ou sofrer imposições ou maus-tratos. = AFLIGIR, ATORMENTAR, MALTRATAR, MOLESTAR, OPRIMIR


SinónimoSinônimo Geral: AVEXAR

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "vexe" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Não quero ser indelicada, não quero que o mail humilhe ou vexe essa pessoa..

Em happynessiseverywhere.blogs.sapo.pt

Outras vexe , como com os hipsters, estamos nos anos trinta, quarenta, mas com barbas e...

Em The Ressabiator

...23 décembre 2011, à la cité de la Castellane, cet adolescent de 17 ans vexé d'avoir été rabroué par son copain et qui le lendemain l'abat avec une kalachnikov..

Em <i>¡No Pasarán!</i>

...ainda vai ter força para lhe atirar à cara, a cada suspiro público, a vexe dele mesmo..

Em cinco dias
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


É com espanto que vejo que na conjugação do verbo haver aparecer a forma houveram. Sempre aprendi que a 3.ª pessoa do plural do pretérito perfeito não existe. Podem-me explicar se é moda nova?!
A flexão do verbo haver varia consoante o seu emprego. Assim, quando este é empregue como verbo principal, com os sentidos de “existir” (em 1.a), de "ter decorrido" (em 2.a) e de “acontecer” (em 3.a), ele é impessoal, i.e., utiliza-se apenas na 3.ª pessoa do singular. Daí a má formação das frases 1.b), 2.b) e 3.b), assinaladas com asterisco (*):

1. a) Houve muitos deputados investigados.
b) * Houveram muitos deputados investigados.

2. a) Havia duas horas que estava à espera.
b) * Haviam duas horas que estava à espera.

3. a) Na semana passada houve muitos acidentes.
b) * Na semana passada houveram muitos acidentes.

Quando é empregue como verbo principal com outros sentidos que não os de "existir", "ter decorrido" ou "acontecer", é flexionado em todas as pessoas:

4. a) Os organizadores do colóquio houveram por bem encomendar uma sondagem. [achar, considerar]
b) E que bem se houveram os portugueses no confronto! [avir-se]

O verbo haver emprega-se ainda como auxiliar em tempos compostos, sendo também flexionado em todas as pessoas:

5. As encomendas haviam sido entregues.

Como se pode ver pelas frases 4-5, a 3.ª pessoa do plural do pretérito perfeito do verbo haver existe, pelo que o conjugador deve incluí-la, não podendo é ser utilizada nos casos em que o verbo é impessoal.

pub

Palavra do dia

ro·ti·ná·ri·o ro·ti·ná·ri·o


(rotina + -ário)
adjectivo
adjetivo

Que segue a rotina ou é relativo a rotina (ex.: procedimento rotinário; tarefas rotinárias). = ROTINEIRO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/vexe [consultado em 21-10-2021]