Significado de vexaram-vo-las

    A forma vexaram-vo-laspode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de vexarvexar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de vexarvexar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vexarvexar
    |vèch| |vèch|
    ( ve·xar

    ve·xar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Passar ou fazer passar alguém por uma vergonha ou humilhação. = AFRONTAR, HUMILHAR

    2. Fazer sentir vergonha ou ficar envergonhado. = ENVERGONHAR-SE

    3. Infligir ou sofrer imposições ou maus-tratos. = AFLIGIR, ATORMENTAR, MALTRATAR, MOLESTAR, OPRIMIR

    = SinónimoSinônimo geral: AVEXAR

    etimologiaOrigem:latim vexo, -are, agitar, sacudir, inquietar, atormentar, maltratar, atacar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vexaram-vo-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    destorcido | adj.

    Que se destorceu; a que se tirou a tortuosidade....


    vexante | adj. 2 g.

    Que vexa (ex.: comportamento vexante)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "vexaram-vo-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estou com uma dúvida sobre o verbo dessumir. Antônio Houaiss possui 2 livros: um dicionário e um livro de verbos. No dicionário, explicam que o verbo é conjugado como o verbo sumir. No livro de verbos, afirmam que o verbo em questão é conjugado como aplaudir. Como os dois verbos são diferentes, um irregular e outro regular, fiquei com esta dúvida. Gostaria de saber sobre a raiz do verbo, a origem, afinal, todas as informações possíveis.


      Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
      "Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
      Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".