PT
BR
Pesquisar
Definições



velador

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
veladorvelador
|ô| |ô|
( ve·la·dor

ve·la·dor

)


nome masculino

1. Pessoa que vela.

2. Haste de madeira com peanha para suporte de lâmpada, candeeiro ou vela.

3. [Portugal: Madeira] [Portugal: Madeira] Castiçal ou quebra-luz. = PANTALHA


adjectivoadjetivo

4. Que vela, que vigia.

5. Que alumia quem está velando; que se conserva aceso para alumiar quem está velando.

6. [Figurado] [Figurado] Que faz velar, inquietador.

etimologiaOrigem etimológica: velar + -dor.
veladorvelador

Auxiliares de tradução

Traduzir "velador" para: Espanhol Francês Inglês

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Quero saber quando empregar viagem com "G" e viajem com "J" e suas respectivas explicações...
A grafia com g (viagem) corresponde ao substantivo feminino (ex: dormiu durante toda a viagem; reservamos os bilhetes de avião numa agência de viagens), que pode ser sinónimo de passeio, percurso. A grafia com j (viajem) corresponde à terceira pessoa do plural do presente do conjuntivo (ou subjuntivo, no Brasil) do verbo viajar (ex.: espero que eles viajem em segurança), também usada para formar a terceira pessoa do plural do imperativo (ex.: não viajem para essa zona do país).



Está correcto escrever a expressão rés-vés desta forma?
A forma registada nos dicionários e vocabulários de língua portuguesa, incluindo o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, é resvés e não rés-vés, pelo que deverá dar preferência à forma não hifenizada. A origem desta palavra é incerta, mas estará provavelmente relacionada com o adjectivo rés.