PT
BR



    Significado de variados

    A forma variadospode ser [masculino plural de variadovariado] ou [masculino plural particípio passado de variarvariar].

    ( va·ri·ar

    va·ri·ar

         )


    verbo transitivo

    1. Tornar diverso ou vário. = DIVERSIFICAR, VARIEGAR

    2. Fazer alteração em. = ALTERAR

    3. Escolher um e outro(s), alternadamente. = ALTERNAR, REVEZAR

    4. Dar cores diferentes a. = MATIZAR

    5. [Música] [Música] Fazer variações musicais.

    6. [Brasil] [Brasil] Submeter um cavalo a exercício com outro para corridas.


    verbo intransitivo

    7. Sofrer mudança.

    8. Apresentar aspetos diversos. = ALTERAR-SE, MODIFICAR-SE, MUDAR

    9. Ser de opinião diferente.

    10. Mudar de opinião ou de ideias; ser inconstante, volúvel.

    11. Mudar de direção (vento).

    12. Perder a razão. = DESVAIRAR, TRESVARIAR

    13. [Física] [Física] Desviar-se do norte (agulha).

    etimologiaOrigem:latim vario, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: varear.
    ( va·ri·a·do

    va·ri·a·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que tem diversidade ou variedade. = DIFERENTE, DIVERSO, VÁRIO

    2. Que tem partes ou coisas que não são iguais. = DIVERSIFICADO, VARIEGADO ≠ UNIFORME

    3. Que não mostra estabilidade ou constância. = INCONSTANTE, INSTÁVEL, VOLÚVEL

    4. Que perdeu o juízo ou o bom senso. = ALUCINADO, DELIRANTE, DESVAIRADO, DOIDO, LOUCO, TRESLOUCADO

    5. Leviano.

    etimologiaOrigem:particípio de variar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "variados" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    alomórfico | adj.

    Que tem forma diversa de outra precedente....

    arlequíneo | adj.

    Diz-se dos animais de cores variadas....

    diacomático | adj.

    Diz-se de certas transições harmónicas em que a mesma nota varia só uma coma....

    errático | adj.

    Que erra ou que não tem destino certo (ex.: percurso errático)....

    homogéneo | adj.

    Da mesma natureza que outro....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Gostaria de saber se se pode distinguir a palavra 'garnisé' em garniso (masc) e garnisa (fem.) A dúvida prende-se quanto à forma de distinguir quanto ao género.



    Palavra do dia