PT
BR
    Definições



    varões

    A forma varõesé [masculino plural de varãovarão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    varão1varão1
    ( va·rão

    va·rão

    )


    nome masculino

    1. Indivíduo do sexo masculino. = HOMEM

    2. Indivíduo adulto.

    3. Homem respeitável.

    4. Homem esforçado, valoroso.

    5. [Popular] [Popular] Homem casado que não se deixa dominar pela mulher. (Palavra usada na expressão Se é varão, manda ele e ela não; se é varela ora manda ele, ora manda ela; se é varunca, manda ela e ele nunca.)


    adjectivoadjetivo

    6. Que é do sexo masculino (ex.: filho varão).

    etimologiaOrigem: latim varo, -onis ou varro, -onis, homem grosseiro.
    vistoFeminino: varoa.
    iconFeminino: varoa.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de varãoSignificado de varão
    varão2varão2
    ( va·rão

    va·rão

    )
    Imagem

    Barra horizontal destinada a cortinados.


    nome masculino

    1. Grande vara.

    2. Vara grande de ferro ou outro metal.

    3. Barra horizontal destinada a cortinados.Imagem

    etimologiaOrigem: vara + -ão.
    vistoFeminino: varoa.
    iconFeminino: varoa.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de varãoSignificado de varão

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "varões" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.


    A palavra enviesamento existe? Se existe, é o mesmo que viés? Qual devo usar?