PT
BR
Pesquisar
    Definições



    varões

    A forma varõesé [masculino plural de varãovarão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    varão1varão1
    ( va·rão

    va·rão

    )


    nome masculino

    1. Indivíduo do sexo masculino. = HOMEM

    2. Indivíduo adulto.

    3. Homem respeitável.

    4. Homem esforçado, valoroso.

    5. [Popular] [Popular] Homem casado que não se deixa dominar pela mulher. (Palavra usada na expressão Se é varão, manda ele e ela não; se é varela ora manda ele, ora manda ela; se é varunca, manda ela e ele nunca.)


    adjectivoadjetivo

    6. Que é do sexo masculino (ex.: filho varão).

    etimologiaOrigem etimológica: latim varo, -onis ou varro, -onis, homem grosseiro.
    vistoFeminino: varoa.
    iconFeminino: varoa.
    Significado de varão
   Significado de varão
    varão2varão2
    ( va·rão

    va·rão

    )
    Imagem

    Barra horizontal destinada a cortinados.


    nome masculino

    1. Grande vara.

    2. Vara grande de ferro ou outro metal.

    3. Barra horizontal destinada a cortinados.Imagem

    etimologiaOrigem etimológica: vara + -ão.
    vistoFeminino: varoa.
    iconFeminino: varoa.
    Significado de varão
   Significado de varão

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "varões" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber qual das seguintes expressões está correcta: Os interessados deverão se dirigir à... ou Os interessados deverão dirigir-se à... ou Os interessados dever-se-ão dirigir à...


    Em reconhecimento ao serviço público e gratuito de qualidade que vocês prestam, estou reportando um erro encontrado no vosso serviço de conjugação. No Subjuntivo, vocês têm "que eu fosse/que tu fosses..." e "se eu for/se tu fores...", quando o correto, visto noutro conjugador, é "se eu fosse/se tu fosses..." e "quando eu for/quando tu fores...".