PT
BR
    Definições



    varões

    A forma varõesé [masculino plural de varãovarão].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    varão1varão1
    ( va·rão

    va·rão

         )


    nome masculino

    1. Indivíduo do sexo masculino. = HOMEM

    2. Indivíduo adulto.

    3. Homem respeitável.

    4. Homem esforçado, valoroso.

    5. [Popular] [Popular] Homem casado que não se deixa dominar pela mulher. (Palavra usada na expressão Se é varão, manda ele e ela não; se é varela ora manda ele, ora manda ela; se é varunca, manda ela e ele nunca.)


    adjectivoadjetivo

    6. Que é do sexo masculino (ex.: filho varão).

    etimologiaOrigem: latim varo, -onis ou varro, -onis, homem grosseiro.
    vistoFeminino: varoa.
    iconFeminino: varoa.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de varãoSignificado de varão
    varão2varão2
    ( va·rão

    va·rão

         )
    Imagem

    Barra horizontal destinada a cortinados.


    nome masculino

    1. Grande vara.

    2. Vara grande de ferro ou outro metal.

    3. Barra horizontal destinada a cortinados.Imagem

    etimologiaOrigem: vara + -ão.
    vistoFeminino: varoa.
    iconFeminino: varoa.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de varãoSignificado de varão

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "varões" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.

    A comunicação social (falada e escrita) tem vindo a vulgarizar as palavras negoceio, negoceias, negoceie, etc. Há alguma fonte fidedigna que legitime esta maneira irregular de conjugar o verbo negociar?



    Palavra do dia

    bipenebipene
    ( bi·pe·ne

    bi·pe·ne

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que tem duas asas. = BIPLUME


    nome feminino

    2. Machadinha de dois gumes.

    etimologiaOrigem: bi- + -pene.

    Secção de palavras relacionadas