Significado de vala-vos

    A forma vala-vospode ser [feminino singular de valavala], [masculino e feminino plural e singular antropónimo de valavala], [segunda pessoa singular do imperativo de valarvalar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de valarvalar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    valarvalar
    ( va·lar

    va·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Abrir valas em.

    2. Cercar com valas.

    3. [Figurado] [Figurado] Murar; defender.

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    4. Relativo a vala ou cerca.

    Secção de palavras relacionadas

    valavala
    ( va·la

    va·la

    )
    Imagem

    Escavação para receber as águas que escorrem dos terrenos adjacentes e conduzi-las a um dado ponto.

    nome feminino

    1. Escavação para receber as águas que escorrem dos terrenos adjacentes e conduzi-las a um dado ponto.Imagem

    2. [Brasil] [Brasil] Leito de alguns rios cujas águas secam habitualmente em certa estação do ano.


    vala comum

    •Cova, geralmente extensa, onde se sepultam cadáveres coletivamente.

    etimologiaOrigem:latim valla, plural de vallum, -i, paliçada, trincheira.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vala-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    vale | interj.

    Fórmula de despedida para dizer adeus com desejo de saúde a uma pessoa....


    Diz-se falando de resultados que valem menos pelo número do que pela importância....


    Expressão familiar com que se saúda um amigo ou com que se pergunta como passa de saúde....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "vala-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Escreve-se p'la ou pl'a quando se quer abreviar pela?


      Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
      "Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
      Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".